- The culture, history and people of Ireland and the Irish

Prev | Next | Contents | Main Page

PAGE 28.

Line 19. "Casting their light on every side," cacha air di
cacha airidi, "in every direction."

Line 25. "If thou dost obtain the forfeit of my stake," mad tu beras mo thocell. For tocell see Zimmer, Kuhn's Zeitsch., xxx. 80.

Line 29. "Eager" (?), femendae. See Bruiden da Derga (Stokes), 50, 51.

Line 30. "Easily stopped," so-ataidi suggested for sostaidi in the text: cf. Bruiden da Derga. The conjecture has not Strachan's authority.

Prev | Next | Contents | Main Page


This is a website about Irish history and culture.